-- Ao Alvorecer --

As favas

2012-01-25T14:40:00.000-08:00

Olá, pessoal, tudo bem?

Vocês sabem o que são favas, não é?

São uma espécie de leguminosa, como feijões brancos:

No Japão existe um festival que é celebrado um dia antes doinício da primavera chamado Setsubun – 節分, e significa: “Separar a Estação”.
Neste festival tem-seo costume de se utilizar as Favas/grãos de soja para afastar os maus espíritos(oni) , para isso as pessoas se dirigem até o templo para receber as chamadas“sementes afortunadas”,
depois levam paracasa e atiram parte delas para o lado de fora da casa gritando ” Oni wa Sotô! =鬼は外！= Demônios pra fora!”
e parte deles para dentro da casa gritando ” Fuku wa Utii!= 福は家！= Fortuna em casa!” ,
para que o lar fiquesem tormentas e para que tenham sorte.
Também existe a tradição de consumir assementes em quantidade correspondente a sua idade + 1, para que a sorteacompanhe durante o decorrer do novo ano.

Achei muito interessante a tradição, ( ~~jáfazia tempo que não colocava uma curiosidade do Japão no blog...~~), vale a pena conhecer.

Em Mateus 10.28 Jesus afirma: “Não temais os que matam ocorpo e não podem matar a alma; temei, antes, aquele que pode fazer perecer noinferno a alma e o corpo”.

Em Lucas 12.5 Jesus afirma : “Tenham medo de Deus, que,depois de matar o corpo, tem poder para jogar a pessoa no inferno. Sim, repito:tenham medo de Deus”

Em Apocalipse 1.18 o Senhor diz: “Fui morto, mas eis aquiestou vivo para todo o sempre. Amém! E tenho as chaves da morte e do inferno”

Sendo assim, significa que Jesus tem autoridade sobre amorte e o inferno, sendo o único que tem poder para salvar aqueles que obuscarem de todo o coração:

Em Apocalipse3,19 Ele diz: "Eis que estou à porta e bato. Se alguém ouvir a minhavoz e abrir a porta, entrarei em sua casa e cearei com ele".

Sendo assim, peço a Deus que esteja com todos nós, que nos proteja ,guardenossas casas e família, de tal maneira que mande toda maldade, maldição, e tudoque não presta as favas!

Disse Jesus: “Não tenham medo. Eu sou o Primeiro e o Último.Eu sou aquele que vive. Estive morto, mas agora estou vivo para todo o sempre.Tenho autoridade sobre a morte e sobre o mundo dos mortos” (Apocalipse1.17,18).

それを見た時、その足もとに倒れて、私は死んだようになりました。しかし彼は、私に右手を置いて、こう言われたのです。「恐れてはいけない。わたしは初めであり、終わりです。死んでのち復活し、今は永遠に生きる者となり、死と地獄とのかぎを持っています。

Até!

Fonte:

· http://portalmie.com/blog/3/2011/01/setsubun-%E7%AF%80%E5%88%86-espante-os-demonios-antes-da-primavera/

· http://www.cpadnews.com.br/blog/esdrasbentho/?POST_1_29_INFERNO:+MITO+OU+REALIDADE.html

· http://pt.wiktionary.org/wiki/Ficheiro:Tuinboon_zaden_in_peul.jpg

http://2.bp.blogspot.com/_esD6aRur2q0/Scp1mCsdJnI/AAAAAAAAF08/qIyQna9hp_Y/s400/feij%C3%A3o+fava+beige+cozido.jpg

Poesia

2012-01-19T00:25:00.000-08:00

A escolha

Quantas vezes não vemos as coisas bem na nossa frente?

quantas vezes não nos damos conta?

em meio ao acumulado de maldade

do iceberg vemos apenas a ponta

Não paramos para pensar, nem para ouvir,

muito falar e pouco agir,

o mundo precisa de pessoas possam sentir,

Quantas vezes ao ver o sol nascer

achou que ele ia ainda se pôr?

Tantas perguntas sem respostas

mostram um mundo sem tempo nem amor

Meu amigo, a vida da gente

pode ser diferente

Jesus é vida, é solução

na tristeza, consolação.

Toda esta rima, não é a toa,

ainda que a poesia não seja boa,

nesta singeleza,só quero que saiba:

Cristo é quem pode te livrar da perdição

e te dar a salvação,

Ele morreu na Cruz por mim e por você

mas nem a morte o pode vencer.

Não duvide, meu irmão,

aceita a Cristo hoje sem demora

para receber a Ele não tem hora

Ele te chama, vá sem hesitação.

Neste instante Ele está a bater

na porta do teu coração

Será que a Ele irá receber?

Tu podes escolher

Sim ou Não.

Eu sou o SENHOR,e não há outro; fora de mim não há Deus; eu te cingirei, ainda que tu não meconheças;

Para que se saibadesde o nascente do sol, e desde o poente, que fora de mim não há outro; eu souo SENHOR, e não há outro.

(Isaias 45:5-6)

わたしは主だ。わたしのほかに神はいない。たといおまえがわたしを知らなくても、わたしはおまえを強くし、どの戦いにも勝利を得させる。世界中の人々に、わたしのほかに神はいないことを思い知らせるのだ。わたしが主だ。わたしのほかに神はいない。

(Isaias 45:5-6)

Feliz 2012!

2012-01-01T07:31:00.000-08:00

Olá, Pessoal, tudo bem?
Como foi a passagem de ano de vocês?
A minha foi boa Graças a Deus.
Segue um resuminho das atividades no final de ano:

O SENHOR te abençoe e te guarde; o SENHOR faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te conceda graça; o SENHOR volte para ti o seu rosto e te dê paz. – Números 6.24-26

どうか、神様があなたがたを祝福し、守られるように。あなた
がたを喜んでくださるように。やさしく親切にし、平安を与えてくださいますように
と。

Até!
XD

Feliz Natal!!

2011-12-24T13:24:00.000-08:00

Que Deus abençoe e guarde todos vocês!!
Em breve, novidades!

"E dará à luz um filho e chamarás
o seu nome JESUS; porque ele
salvará o seu povo dos seus
pecados.
Tudo isto aconteceu para que se
cumprisse o que foi dito da parte
do Senhor, pelo profeta, que diz;
“Eis que a virgem conceberá, e
dará à luz um filho, E chamá-lo-
ão pelo nome de EMANUEL, Que
traduzido é: Deus conosco.”
(Mateus 1:21-23)

をイエス（救い主）と名づけなさ
い。この方こそ、ご自分を信じる
人々を、
罪から救ってくださるからです。
このことはみな、神様が預言者を通
して語られた、次のことばが実現す
るためです。
見よ。処女がみごもって、男の子
を産む。その子はインマヌエル
〔神が私たちと共におられる〕と呼
ばれる
(Matthew 1:21-23)

メリークリスマス!!!!
Feliz Natal!

Até!

2011-11-28T15:41:00.001-08:00

Despedidas são difíceis, não gosto muito de fazer... Mas sãonecessárias.

Sinceramente, sou muito grata a Deus pelas pessoas especiaisque colocou em ao longo da minha vida na IBCO.

Foram tempos de lutas, alegrias e tristezas, muitascompartilhadas com todos e outras somente com Deus, mas certamente aprendimuito com todos vocês, por isso, Muito Obrigada!

Não é um adeus porque ainda espero vê-los e muito felizes.

Que Deus os abençoe, perdoem meus erros, porque foi comvocês que aprendi a perdoar.

Tenham a certeza de que realmente me esforcei!

Ficam as lembranças.

São novos caminhos, novas pessoas, novos tempos, mas nunca os esquecerei!

Domo arigatougozaimashita.

(Muito obrigada)

Sabishiku naru wa.

(Sentirei saudades)

Mata, né?

(Até, né?)

"Agora, Senhor, despedes em paz o teu servo, Segundo atua palavra;"

(Lucas 2:29)

「主よ。今こそ私は安心して死ねます

O que você vê?

2011-10-28T15:57:00.000-07:00

Olá pessoal, tudo bem?
Na mitologia japonesa, existem alguns bichos que tem o poder de criar ilusões, um deles é Kitsune
(Raposa).

Kitsune é uma criatura que têm a habilidade de assumir aforma humana, é conhecida por enganar os humanos.

Kitsune pode ter até nove rabos (~~alguém lembrou dodesenho do Naruto??~~), pode voar, ficar invisível, criar relâmpagos etrovões.

A criatura pode se manifestar nos sonhos das pessoas e criarilusões tão elaboradas que parecem a realidade, e sua força aumenta com aidade, experiências de vida e sabedoria, segundo a mitologia.

Enquanto tirava algumas fotos esta semana, estava pensando: O que eu vejo?

Confesso que sem óculos... quase nada...mas enfim; mereferia a qual a percepção que temos das coisas.

Nossos pensamentos passam a ser a "nossarealidade", tais pensamentos, assim como Kitsune, ficam mais fortes com aidade, podem ser diferentes de acordo com as experiências de vida; eles podemser para o bem ou para o mal, mas eles também irão depender de nossa sabedoria.

A Bíblia diz:

O temor do SENHOR éo princípio da sabedoria; bom entendimento têm todos os que cumprem os seusmandamentos; o seu louvor permanece para sempre. (Salmos 111:10)

O temor do SENHOR éo princípio da sabedoria, e o conhecimento do Santo a prudência.

(Provérbios 9:10 )

O temor do SENHOR éo princípio do conhecimento; os loucos desprezam a sabedoria e a instrução.

(Provérbios 1:7 )

Porque do interior do coração dos homens saem os mauspensamentos, os adultérios, as prostituições, os homicídios, (Marcos 7:21)

Os pensamentos de Deus não são como os nossos:

"Porque assim como os céus são mais altos do que aterra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e osmeus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos."

(Isaías 55:9)

"Não erreis, meus amados irmãos. Toda a boa dádiva etodo o dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não hámudança nem sombra de variação." (Tiago 1:)

Para que possamos alcançar corações sábios, devemos pedir aDeus:

E, se algum de vós tem falta de sabedoria, peça-a a Deus,que a todos dá liberalmente, e o não lança em rosto, e ser-lhe-á dada. (Tiago1:5)

Porém, para que receba, é necessário que se creia:

"Peça-a, porém, com fé, em nada duvidando; porque oque duvida é semelhante à onda do mar, que é levada pelo vento, e lançada deuma para outra parte.

Não pense tal homem que receberá do Senhor alguma coisa.

O homem de coração dobre é inconstante em todos os seuscaminhos."

(Tiago 1:6-9)

"Disse-lhe Jesus: Estou há tanto tempo convosco, e nãome tendes conhecido, Filipe? Quem me vê a mim vê o Pai; e como dizes tu:Mostra-nos o Pai?

Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim?As palavras que eu vos digo não as digo de mim mesmo, mas o Pai, que está emmim, é quem faz as obras.

Crede-me que estou no Pai, e o Pai em mim; crede-me, aomenos, por causa das mesmas obras.

Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê em mimtambém fará as obras que eu faço, e as fará maiores do que estas, porque eu voupara meu Pai.

E tudo quanto pedirdes em meu nome eu o farei, para que oPai seja glorificado no Filho.

Se pedirdes alguma coisa em meunome, eu o farei.

“Se me amais, guardai os meus mandamentos.” (João 14:9-15)

Certa vez um homem tirou fotos de muitas paisagens docotidiano.

Paisagens da estrada por onde passara fotos de nuvens, dopor do sol, das estrelas e até mesmo de um arco-íris entre os prédios de umacidade e colocou em um álbum.

Certa vez um amigo dele começou a olhar o álbum, viu a fotoda cidade com o arco-íris, e disse: - Que legal o arco-íris, mas estes fioselétricos da cidade atrapalham vê-lo.

O amigo fotógrafo respondeu: - Sabe, já tirei esta foto faz tempo, e já aadmirei muitas vezes, mas nunca reparei nestes fios elétricos!

Nos momentos de nossa vida, podemos ter o foco no"arco-íris" ou nos “fios elétricos” que nos atrapalham de vê-lo.

"Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo oque é honesto, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudoo que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algum louvor, nissopensai." (Filipenses 4:8)

さて、皆さん、筆をおく前に、もう一つ申し上げたいことがあります。真実なこと、良いこと、正しいことに注目しなさい。きよいこと、愛すべきことについて思いめぐらし、他人の長所に目をとめなさい。神様を喜び、賛美することばかりを考えなさい。(Filipenses 4:8)

Até!

“Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira quealcancemos corações sábios.“

(Salmos 90:12)

Fonte:

http://hypescience.com/23603-10-criaturas-mitologicas-metamorficas/

IRASSHAIMASE!

2011-10-20T18:02:00.000-07:00

Olá, Pessoal, tudo bem?
Existe um costume japonês de quando você entra em uma loja, restaurante,ou em um estabelecimento comercial em geral...ouvir a seguinte frase :IRASSHAIMASE!

O significado é: Seja bem vindo!

Portanto,IRASSHAIMASE a lojinha do blog!

Ao Alvorecer Shop!

Nela você poderá encontrar itens relacionados ao blog.

Visite-nos!

http://aoalvorecer.tanlup.com/

OBS. Só se usa esta forma de dizer "bem vindo" em estabelecimentos comerciais.

~~Não vá dizer isso a quem entra em sua casa para te visitar ein??...~~

ou invés deste, você pode dizer a sua visita: "Irasshai!!"

"Digo-lhes a verdade: Aquele que crê em mim fará também as obras que tenho realizado. Fará coisas ainda maiores do que estas, porque eu estou indo para o Pai.
E eu farei o que vocês pedirem em meu nome, para que o Pai seja glorificado no Filho.
O que vocês pedirem em meu nome, eu farei".
(João 14:12-14)

よく言っておきます。わたしを信じる者はだれでも、わたしと同じ奇蹟を行なう

ばかりか、それよりもさらに大きな奇蹟さえ行なうのです。わたしが父のもとに行くか

らです。わたしの名を使って、父に願い求めなさい。どんなことでもかまいませ

ん。必ずかなえてあげます。それもみな、父がほめたたえられるためです。そ

うです。わたしの名によって、どんなことでも願い求めなさい。必ずかなえてあげま

す。

イエス、もう一人の助け主（聖霊）を送ると約束する

(João 14:12-14)

Dia das Crianças

2011-10-12T17:38:00.000-07:00

No dia 12 de outubro é comemorado no Brasil o dia das crianças.
Este foi inventado na década de 1920, para homenagear as crianças, e foioficializado no Brasil , por meio do decreto nº 4867, de 5 de novembro de 1924.
No Japãoa data também existe, chama-se: Kodomo no Hi (こどもの日à“Dia da Criança”) acontece anualmente no dia 5 de maio e é um feriado nacional japonês.
Originalmente, este era chamado de Tango no sekku [端午の節句](dia dos meninos), e o dia das meninas Hina-matsuri, à“Dia das Meninas” acontece no dia 3 de março, porém, diferentemente do Kodomo no Hi, este não éconsiderado feriado Nacional.

No Kodomo no Hi, as famílias penduram o koinobori (鯉幟/こいのぼり)(coloridas carpas em forma de bandeiras) em suas residências, este costumeexiste para desejar força aos meninos.E no dia das Meninas á costume expor umacoleção de bonecas, juntamente como um ritual tradicional.
Esse dia é muito especial,as crianças são muito importantes elas são o futuro.
“Naquele tempo,veio-lhes então o pensamento de qual deles seria o maior. Penetrando Jesus nospensamentos de seus corações, tomou um menino, colocou-o junto de si edisse-lhes: “Todo o que recebe este menino em meu nome, a mim é que recebe; equem recebe a mim, recebe aquele que me enviou; pois quem dentre vós for omenor, esse será grande”. ( Lucas 9,46-48)
O que se planta, colhe...,sendo assim, demonstrar respeito, carinho e amor e disciplinar a criança éessencial para que o futuro seja repleto de todas estas coisas boas.
“Ensina a criança no caminho em que deve andar, e,ainda quando for velho, não se desviará dele”. (Provérbios 22:6)

Na lojinha do Blog Ao Alvorecer Shop!, este é o mês da criança (out/2011), temos Bíblias comcapas de temas infantis a preços especiais. Acesse http:\\aoalvorecer.tanlup.com e confira!

Até!
“Trouxeram-lhe, então, alguns meninos, para quesobre eles pusesse as mãos, e orasse; mas os discípulos os repreendiam. Jesus,porém, disse: Deixai os meninos, e não os estorveis de vir a mim; porque dostais é o reino dos céus.”(Mateus 19.13-14)
Fonte:
http://www.portaldafamilia.org/datas/criancas/origemdcriancas.shtml
http://www.japaoemfoco.com/dia-das-criancas-no-japao-kodomo-no-hi-%E3%81%93%E3%81%A9%E3%82%82%E3%81%AE%E6%97%A5/

Haru - Primavera

2011-10-05T17:09:00.000-07:00

Olá, Pessoal, tudo bem?
Estamos na primavera aqui no Brasil!
Em japonês é Haru :

A primavera no Japão é por volta de março, e lá, nesta época é possível conferir as flores de cerejeira (Sakura) .
Por falar nisso, olhem meu bonsai (Sakura chan)

Linda né?? (~~kirei!~~)

Ah mudando um pouco de assunto, fiz uma visita a Igreja Batista Central de Osasco para tocar uma música com o Conjunto masculino Guerreiros da Fé para quem quiser conferir tem uma amostra abaixo:

"Peça ao Senhor a chuva de primavera, pois, é o Senhor quem faz o trovão, quem manda a chuva e lhes dá as plantas do campo."

(Zacarias 10:1)

春の雨を神様に乞い求めなさい。そうすれば、神様はいなずまを走らせ、雨を降らせ

てくださいます。どこの野も一面、青々とした牧場と変わるでしょう。

(Zacarias 10:1)

Até!
XD

Novidades

2011-09-13T19:16:00.000-07:00

Olá pessoal!

Tudo bem?

Sorry (~~Gomen né?~~) pelos hiatos o tempo está curto:

Trabalhando,

Estudando

Tentando entrar em forma....

Mas com esse tipo de evento...

É fica difícil mesmo né? rsrsrs...

Mas mesmo assim... preciso fazer a dieta...~~(tah difícil ....mas sou brasileira e não desisto nunca!!!)~~

Enfim... é necessário arranjar um tempinho para estas coisas legais, como inovar no Style das unhas....
(Gostaram? Para este tipo de decoração me inspirei nos carros esportivos.... aqueles que tinham uma faixa de cor diferente na pintura.... mas para ser bem feminino... caprichei no glitter!!!)

Jogar video-game...

E principalmente para louvar a Deus!

Conheci novos amigos:

Por hoje é só!

"A paz seja com você. Os amigos daqui lhe enviam saudações. Saúde os amigos daí, um por um."

(3 João 1:15)

では、ひとまず筆を置き

ます。こちらの友人たちから、よろしくとのことです。ご一同に、くれぐれもよろし

くお伝えください

(3 João 1:15)

As 7 maravilhas do Mundo

2011-09-04T12:34:00.000-07:00

Olá, pessoal, tudo bem?

Já ouviram falar das 7 maravilhas do mundo né?

As 7 maravilhas do mundo antigo eram:

Pirâmides de Gizé

Jardins Suspensos da Babilônia

Estátua de Zeus em Olímpia

Templo de Ártemis em Éfeso

Mausoléu de Halicarnasso

Colosso de Rodes

Farol de Alexandria

Fonte:http://www.brasilescola.com/historia/sete-maravilhas-mundo.htm

Em 7 de julho de 2007 foi votado de maneira informal as Novas 7 Maravilhas do Mundo e nesta o Brasil teve um representante: O Cristo Redentor.

Maravilha	Atributos	Localização
Muralha da China	Perseverança, persistência	China
Petra	Engenharia, proteção	Jordânia
Cristo Redentor	Boas-vindas, abertura	Rio de Janeiro, Brasil
Machu Picchu	Comunidade, dedicação	Cuzco, Peru
Chichén Itzá	Adoração, conhecimento	Yucatán, México
Coliseu	Alegria, sofrimento	Roma, Itália
Taj Mahal	Amor, paixão	Agra, India

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Sete_maravilhas_do_mundo_moderno

Conta-se que certa vez, uma professora pediu a um grupo de estudantes que eles escrevessem quais seriam as 7 maravilhas do mundo na opinião deles.
Os alunos foram entregando seus votos e a professora começou a contá-los, a disputa estava acirrada, mas o resultado começava a se consolidar:

1 - As grandes pirâmides do Egito
2 - O Taj Mahal
3 - O Grande Canyon
4 - O Canal de Panamá
5 - O Empire State Building
6 - A Basílica St-Pierre
7 - A Grande Muralha da China

No entanto, um dos alunos não havia entregue ainda seus votos, a professora foi ajudar o aluno:

-Está com dificuldades?

O aluno respondeu:

-Sim, um pouco. É dificil de escolher porque existem tantas!

A professora diz-lhe:

- Diz o que você já escreveu, talvez eu possa ajudar.
O jovem hesitou mas depois disse:
- Eu penso que as Sete Maravilhas do Mundo são:

Amar

2.Ver

3.Ouvir

4.Tocar

5.Falar

6.Provar

7.Rir

Toda a turma ficou em silêncio absoluto.

Estas coisas são de tal maneira simples e corriqueiras que nos esquecemos até que ponto são maravilhosas!

São bênçãos de Deus para nossas vidas.

"Escute isto, Jó; pare e reflita nas maravilhas de Deus."

(Jó 37:14)

"ヨブさん、神様のすばらしい奇蹟をじっくり考えてもらいたいな。"

(Jó 37:14)

Até!

Sore ja mata né?

Há quanto tempo?

2011-08-25T20:08:00.000-07:00

Olá, pessoal, tudo bem?

A reflexão de hoje é motivada pelo tempo.

Não se esqueçam disto, amados: para o Senhor um dia é como mil anos, e mil anos como um dia. (2 Pedro 3:8)

O tempo é relativo e muitas vezes fico impressionada como ele se mostra inversamente proporcional a nossa vontade:

Basta queremos que demore, passa em um instante;

Em outros momentos,queremos que ele passe , mas cada segundo dura uma eternidade.

Compreender que há tempo para TUDO, é difícil em tempos em que “não temos mais tempo para nada”.

Temos que trabalhar, estudar,cuidar da casa, etc... no entanto, por mais incrível que pareça... precisa existir o tempo de parar e considerar as maravilhas de Deus!

“Para tudo há uma ocasião, e um tempo para cada propósito debaixo do céu:

tempo de nascer e tempo de morrer, tempo de plantar e tempo de arrancar o que se plantou,

tempo de matar e tempo de curar, tempo de derrubar e tempo de construir,

tempo de chorar e tempo de rir, tempo de prantear e tempo de dançar,

tempo de espalhar pedras e tempo de ajuntá-las, tempo de abraçar e tempo de se conter,

tempo de procurar e tempo de desistir, tempo de guardar e tempo de lançar fora,

tempo de rasgar e tempo de costurar, tempo de calar e tempo de falar,

tempo de amar e tempo de odiar, tempo de lutar e tempo de viver em paz.

O que ganha o trabalhador com todo o seu esforço?

Tenho visto o fardo que Deus impôs aos homens.

Ele fez tudo apropriado a seu tempo. Também pôs no coração do homem o anseio pela eternidade; mesmo assim este não consegue compreender inteiramente o que Deus fez.

Descobri que não há nada melhor para o homem do que ser feliz e praticar o bem enquanto vive.”

(Eclesiastes 3:1-12)

Espero que gostem da trilha sonora...(~~Foi eu que fiz... hehe~~)

Agradeço a Deus por tudo que tem me proporcionado, o tempo todo.

Obrigada por acompanhar e apoiar o blog !

São 2 anos,juntos Ao Alvorecer.

何事にも時があります。

生まれる時

死ぬ時

植える時

収穫の時

殺す時

病気が治る時

こわす時

やり直す時

泣く時

笑う時

悲しむ時

踊る時

石をばらまく時

石をかき集める時

抱きしめる時

抱きしめてはいけない時

何かを見つける時

物を失う時

たいせつにしまっておく時

遠くに投げ捨てる時

引き裂く時

修理する時

黙っている時

口を開く時

愛する時

憎む時

戦う時

和解する時

一生懸命に働いたところで、何の利益があるでしょう。

このことを、神様が人間にお与えになったさまざまの仕事と関連して、考えてみました。

あらゆることには、潮時というものがあります。神様はまた人間の心に、永遠を思う思いをもお与えになりました。しかし、人は神様の働きの全体を見ることができないのです。

私の結論はこうです。第一に、できるだけ幸福に過ごし、人生を楽しむ以上に、すばらしいことはないということです。

(Eclesiastes 3:1-12)

Hanami

2011-07-22T15:49:00.000-07:00

Olá, pessoal, tudo bem?

Existe uma celebração no Japão denominada Hanami, que é a festa da floração das cerejeiras ,esta é realizada na entrada da primavera. Antigamente, os camponeses japoneses baseavam-se no florescer das cerejeiras para iniciar o plantio de arroz.

As flores de cerejeira são chamadas de “sakura” , tais flores são muito belas, porém não duram por muito tempo, elas logo caem, esta efemeridade foi associada a coragem dos samurais que não temiam a morte.

Como alguns já sabem, eu tenho um bonsai, de Sakura (Sakura chan) .

E queria compartilhar com vocês a foto de sua 1ª flor deste ano ....posso ter um Hanami em casa rsrs.

Para você que não tem esta oportunidade.... mas não quer ficar de fora, pode participar do Hanami aqui no Brasil pode se programar:

33ª Festa das Cerejeiras do Parque do Carmo – SP.

Dias: 06 e 07 de agosto das 9h às 17h.

Informações: (11) 2748-1252

Festa da Cerejeira em flor de Campos do Jordão – SP.

Dias: 06 07,13 e 14 de agosto as 10h

Informações: (12)3662-2911

“Que com grande voz diziam: Digno é o Cordeiro, que foi morto, de receber o poder, e riquezas, e sabedoria, e força, e honra, e glória, e ações de graças. “

(Apocalipse 5:12)

彼らは大声で、「小羊こそ、ふさわしい方。殺された小羊こそ、力と、富と、知恵と、強さと、誉れと、栄光と、祝福とを受けるにふさわしい方」と歌っていました。

(Apocalipse 5:12)

Fonte:

Revista Hashitag

www.hashitag.com.br

Festivais

2011-07-19T15:44:00.000-07:00

Olá, pessoal, tudo bem?

Ao Alvorecer está em festividades no mês de Julho, é o mês de aniversário

(2º ano) do Blog!

"Aleluia! Louvem a Deus no seu santuário, louvem-no no seu poderoso firmamento.

Louvem-no pelos seus feitos poderosos, louvem-no segundo a imensidão de sua grandeza! "

(Salmos 150:1-2)

ハレルヤ。神様の家でほめたたえましょう。神様のお力を示す天で、ほめたたえ
ましょう。偉大な奇蹟を思い起こして、ほめたたえましょう。
(Psalms 150:1-2)

Aproveitando o ensejo...

esta época está cheia de festivais e eventos relacionados à cultura japonesa em S.P.

~~Anime Friends~~
~~Festival do Japão~~
Tanabata
Festa das cerejeiras

Eu e a Nah marcamos presença no Festival do Japão,

neste a gastronomia estava em destaque!

No festival as associações de províncias do Japão ofereceram pratos típicos de sua região, e eu e a Nah não poderíamos ficar de fora,não fomos para demonstrar dotes culinários (~~claro~~), fomos lá para experimentar algumas coisas diferentes:

Da província de GIFU:

Província interiorana, localizada a norte de Aichi, nas montanhas.

· Espetinho de shimeji com bacon:

o Shimeji é um cogumelo rico em vitamina B12 muito consumido na Ásia com níveis nutricionais elevados e baixo índice de calorias.

o Bacon... ah este dispensa apresentações né?

· Mitarashi dango: Espetinho de massa de arroz, típico da província coberto com um tipo de molho de soja doce.

o Vale um outro destaque...vocês conhecem a personagem Mitarashi Anko? já repararam que ela adora comer dangos?

Da província de TOKUSHIMA –

· Takoyaki: Bolinho de polvo.

o Com certeza a Nah não ia deixar a oportunidade de comprar um takoyaki...

Da província de MIE

· Ichigo Daifuku : Massa de arroz recheada com morango e feijão doce.

o No Stand estava escrito "morango da felicidade", eu gostei!

Vale a pena, se tiver oportunidade, ir aos eventos para conhecer um pouco mais sobre a cultura Japonesa.

"Quando um estrangeiro viver na terra de vocês, não o maltratem."

(Levítico 19:33)

“イスラエル国内に住む外国人の弱みにつけ込んだり、虐待したりしてはならない。”

(Levítico 19:33)

Fonte:

http://www.festivaldojapao.com/index.php?option=com_content&view=article&id=194&Itemid=74

S.O.S. Japão

2011-07-10T04:36:00.000-07:00

Olá,pessoal tudo bem?

Recebi uma cartinha que informava sobre algumas dos itens que os desabrigados, vítimas do terremoto e tsunami no Japão estão precisando :

Água
Fraudas descartáveis
Absorventes higiênicos
Leite (preferencialmente em pó, para durar mais)
Lamen (Sopa instantânea)
Lenços umidecidos
Querosene (para aquecedores)

Se alguém estiver interessado em ajudar com qualquer quantia os necessitados, existem missionários que estão trabalhando nesta obra , me mande uma DM no Twitter (@aoalvorecer) , ou pode acessar o site da JMM e verificar maiores informações.

"Em ti confiarão os que conhecem o teu nome; porque tu, SENHOR, nunca desamparaste os que te buscam".

(Salmos 9:10)

"０主よ。主のあわれみを知る者はみな、お助けを期待しているの

です。主はいまだかつて、頼って来る者をお見捨てになったことがないからです。"

(Salmos 9:10)

Programe-se - 2011

2011-06-25T08:46:00.000-07:00

Olá, Pessoal, tudo bem?

Anime Friends 2011

Dias 08,09,10,15,16 e 17 de Julho no Mart Center em São Paulo.
http://www.anifriends.com.br/e_evento.shtml

Festival do Japão

Atenção para a 14ª edição do Festival do Japão acontece nos dias 15, 16 e 17 de julho.
Local: Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo - tema: “Alimentação e Longevidade”.
http://www.festivaldojapao.com/

Quem sabe a gente não se encontra por lá!
Até!

"O coração do que tem discernimento adquire conhecimento; os ouvidos dos sábios saem à sua procura."

(Provérbios 18:15)

Kanji da vez 20 : Sonho

2011-06-16T17:33:00.000-07:00

Don't worry, people I'm back again!

Depois de um longo período de hiato voltei,

obrigada a todos que me apoiaram neste momento conturbado de conclusão de curso,(~~após algumas correções, terminarei de vez. se Deus quiser.~~)

Pesquisei no dicionário os significados da palavra "Sonho" ....

São diversas as atribuições desta palavra, entre elas,o sonho pode ser uma representação em nossa mente de alguma coisa ou fato, enquanto dormimos;

ou simplesmente uma coisa imaginada, mas sem existência real no mundo dos sentidos e meramente isso, sendo assim uma Imaginação sem fundamento,uma seqüência de idéias vãs e incoerentes às quais o espírito se entrega; tais como: devaneio, fantasia, ilusão, utopia.

Para outros não passa de uma coisa vã, fútil, transitória, sem consistência, sem alcance e sem duração
Sonho também pode ser uma visão.

Entretanto,prefiro a definição de que um sonho é um desejo intenso e vivo; uma idéia com a qual nos orgulhamos; idéia que alimentamos; pensamento dominante que seguimos com interesse ou paixão.
Concordo com aqueles que dizem que a pessoa começa a morrer quando deixa de sonhar.

Pessoal, ACREDITEM EM SEUS SONHOS! Não desistam, e não se contentem com apenas um sonho...

saiba que Deus também tem sonhos para sua vida, caso veja que as coisas não aconteceram exatamente da forma que sonhou,
não deixe ele virar pesadelo... dê uma nova roupagem a ele, renove-o, atualise-o, ou seja, pense diferente e evolua junto com seu sonho.

Outra coisa importante é saber que os seus sonhos são SEUS, não adianta querer que outros sejam a "realização dos seus sonhos" ou jogar a responsabilidade de seus sonhos nos outros, ou para outros... é igual ao que penso sobre a outra definição de sonho:

(Pequeno bolo esférico, muito fofo, de farinha e ovos, frito em azeite ou em banha de porco(~~Com muuuito recheio~~))...

Pra mim, quando se trata de sonho, cada um tem que ter o seu!
XD
O que significa sonho pra você?

Segue o kanji da vez (yume):

E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado:

(Gênesis 37:6)

Fonte:
http://michaelis.uol.com.br/
http://www.dicio.com.br/sonho/
http://i472.photobucket.com/albums/rr89/yumeitsumo_sensei/yume.jpg

Flashs

2011-05-23T18:02:00.000-07:00

Olá, pessoal, tudo bem?

Gostam de tirar fotos?

Minhas fotos estão longe(~~bem longe~~...rsrs) de serem aquelas de profissionais, mas isso não importa, o que importa é que elas são muito significativas!

Alvorecer na cidade:

Cuidado com o café da manhã...

Acho que esta pessoa estava um tanto quanto... tímida....

Mas a timidez não vale a pena... te impede de ter novas amizades...

Um grande abraço a minha nova amiga Dora!

どうぞよろしく。(Prazer em conhecer)

A caminho de casa!

"Graças ao grande amor do Senhor é que não somos consumidos, pois as suas misericórdias são inesgotáveis.

Renovam-se cada manhã; grande é a tua fidelidade!

Digo a mim mesmo: A minha porção é o Senhor; portanto, nele porei a minha esperança."

(Lamentações 3:22-24)

神様のあわれみは決してすたれない、

ということです。私たちが全滅しなかったのは、神様のあわれみのおかげです。

神様の真実は限りなく、その恵みは朝ごとに新しくなります。神様こそ私の分け前

なので、私は神様に望みを置きます。

(lamentations 3:22-24)

Dia do jogo justo

2011-05-19T18:04:00.000-07:00

Olá, pessoal, tudo bem?
Ainda estou as voltas com o TCC (~~para quem não sabe é o trabalho de conclusão de curso~~) mas passei para informar a aqueles que gostam de video-game assim como eu que nos dias 21, 22 e 23 de maio de 2011 acontecerá o dia do jogo justo, neste dia, algumas lojas baixam o valor de alguns títulos de jogos.
Segue abaixo a lista dos jogos:

· Call of Duty Black Ops – PS3 – R$99,90

· Call of Duty Black Ops – Xbox 360 – R$99,90

· Castlevania Lords of Shadow – PS3 – R$99,90

· Castlevania Lords of Shadow – Xbox 360 – R$99,90

· Donkey Kong Country Returns – Wii – R$99,90

· Fallout New Vegas – PS3 – R$99,90

· Fallout New Vegas – X360 – R$99,90

· FlingSmash – Wii – R$99,90

· Golden Sun Dark Dawn – DS – R$99,90

· Marvel vs Capcom 3 Fate of Two Worlds – PS3 – R$99,90

· Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 2 – PS3 – R$99,90

· Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 2 – X360 – R$99,90

· New Super Mario Bros – Wii – R$99,90

· Pro Evolution Soccer 2011 – PSP – R$59,90

· Super Mario Galaxy 2 – Wii – R$99,90

· The Legend of Zelda Spirit Tracks – DS – R$99,90

· Vanquish – PS3 – R$99,90

· Vanquish – X360 – R$99,90

· Wii Party – Wii – R$99,90

Maiores detalhes no site: http://www.jogojusto.com.br

Obs: Agradecimentos a Nah que avisou sobre esta promoção.

"Aleluia! Louvem a Deus no seu santuário, louvem-no no seu poderoso firmamento.

Louvem-no pelos seus feitos poderosos, louvem-no segundo a imensidão de sua grandeza! "

(Salmos 150:1-2)

ハレルヤ。神様の家でほめたたえましょう。神様のお力を示す天で、ほめたたえ
ましょう。偉大な奇蹟を思い起こして、ほめたたえましょう。
(Psalms 150:1-2)

Até!

Orelhas de Gato

2011-05-07T08:34:00.000-07:00

Olá, Pessoal, tudo bem?
Pra galera que gosta de Anime Friends, o evento será nos dias 08,09,10,15,16 e 17 de julho ,em SP. o site para mais informações é:http://www.anifriends.com.br/ .
É tradicional encontrar em eventos como esse o pessoal com aquelas orelhinhas de gato.
Tem uma empresa (neurowear) no Japão que melhorou o acessório, criou um produto que se move de acordo com as ondas cerebrais.. muito interessante.

Fonte:

http://henshin.uol.com.br/2011/05/05/neco-mimi/

"Porque somos feitura sua, criados em Cristo Jesus para as boas obras, as quais Deus preparou para que andássemos nelas."

(Efésios 2:10)

私たちをこのように造り、キリスト・イエスによる新しい生活に入れ

てくださったのは、神様です。この新しい生活は、神様がずっと以前から計画してくだ

さったものであり、私たちが互いに助け合って過ごすためのものです

(Efésios 2:10)

Feliz Páscoa! イースターおめでとう

2011-04-24T06:23:00.000-07:00

Olá,pessoal!
Tudo bem?

Passei rapidinho para desejar uma Feliz Páscoa a todos!

Todos sabemos que a Páscoa, tem muito valor comercial, que a venda de chocolates fica em alta, etc, sinceramente, nada contra o chocolate, eu gosto muito... (~~se quiser pode me arranjar alguns rsrs~~).
No Japão, esta comemoração não é muito difundida, ~~até mesmo porque a população cristã é pequena.~~
Os cristãos, nesta data comemoram a ressurreição de Cristo, não que isto tenha acontecido nesta data,mas convencionou-se assim.
Mas não precisa ser somente na páscoa, acredito que todo dia é dia para se lembrar do grande amor de Deus.

"Porque Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho Unigênito, para que todo o que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna.Pois Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para condenar o mundo, mas para que este fosse salvo por meio dele.

Quem nele crê não é condenado, mas quem não crê já está condenado, por não crer no nome do Filho Unigênito de Deus."

(João 3:16-18)

E que a qualquer tempo ainda é oportunidade para aceitar esta prova de amor em sua vida!
Enfim, Feliz páscoa a você!

Frohe Ostern
Joyeuses Pâques
Buona Pasqua

イースターおめでとう

TCC

2011-04-19T18:19:00.000-07:00

Olá, pessoal! tudo bem?
Desculpem não ter postado ultimamente, mas é que estou as voltas com meu TCC!
Neste momento, o mais adequado é dizer gambarimasu!

(~~Quer dizer algo como:~~ Vou me esforçar, ou farei o melhor que puder!)

É necessário muita força de vontade né?
Quem já passou por isso sabe...
~~Quem não passou , um dia vc chega lá... rsrs~~
Que Deus me ajude!

"eu os tirei dos confins da terra, de seus recantos mais distantes eu os chamei. Eu disse: "Você é meu servo"; eu o escolhi e não o rejeitei."

(Isaías 41:9)

Tsuru

2011-04-05T19:05:00.000-07:00

Olá, pessoal tudo bem?
Hoje gostaria de falar sobre o tsuku.
Tsuru é uma ave de grande porte (Grow Japonês) de plumagem predominante branca:

Na Ásia é símbolo de saúde e longevidade.

Existe uma tradição japonesa chamada senbazuru que diz que se forem feitos e entregues 1000 tsurus de papel a uma pessoa doente, pensando em sua saúde, esta se recupera da doença.

Acho bonita a idéia da tradição, apesar de não segui-la.

Acredito que existe um Deus que pode todas as coisas e pode lidar com qualquer situação conforme sua vontade, e que devemos orar sempre para levar a Ele nossas angústias, alegrias, pedidos e ações de graças e assim conhecê-lo cada vez mais.

Independente disso,gosto de fazer tsurus de vez em quando, o origami não é muito difícil, segue o diagrama para quem quiser tentar:

"Teus, ó Senhor, são a grandeza, o poder, a glória, a majestade e o esplendor, pois tudo o que há nos céus e na terra é teu. Teu, ó Senhor, é o reino; tu estás acima de tudo.

A riqueza e a honra vêm de ti; tu dominas sobre todas as coisas. Nas tuas mãos estão a força e o poder para exaltar e dar força a todos.Agora, nosso Deus, damos-te graças, e louvamos o teu glorioso nome."

(1 Crônicas 29: 11-13)

偉大な力と栄光と勝利と威厳とは、神様のものです。天と地にあるすべてのものは、神様の

ものです。この国も、神様のものです。私たちは、万物を支配しておられる神様をあ

がめます。人に富と誉れをお与えになるのは、神様だけです。神様は全人類の支

配者、その御手には驚くべき力があります。思いのままに人を強くし、力をお与えにな

るのです。神様。私たちは神様に感謝し、栄光に輝く御名をたたえます。

(1 Crônicas 29: 11-13)

Fonte:

http://madeinjapan.uol.com.br/2011/04/05/blue-tree-promove-acao-inspirada-no-senbazuru/

http://origamiholic.blogspot.com/2009/07/ocio-criativo-xd.html

Até!

#We pray for Japan

2011-03-29T19:08:00.000-07:00

Olá, pessoal, tudo bem?
Neste especial #prayForJapan gostaria de destacar o trabalho de alguns artistas que estão prestando solidariedade ao Japão:

Noizi Ito, das light novels Haruhi Suzumiya e Shakugan no Shana, postou dois dias depois do terremoto e tsunami um desenho da Haruhi orando pelas vitimas do desastre.
Este desenho Faz parte do movimento #Draw_for_Japan.

Akira Toriyama também mandou seu recado.

The GazettE (JRock)

Yoko Kanno, compositora das musicas de Cowboy Bebop, Escaflowne e outros animes , postou uma música criada por ela para dar apoio às vitimas do terremoto de 11 de Março.

(Kanno nasceu em Miyagi, a provincia mais afetada pelo terremoto e tsunami.)

A música chama-se “Kimi De Ite Buji De Ite” (Em segurança com você).

Tradução:

Estou preocupada com você
O mundo está preocupado com você
Procurando o seu nome

Junto com você
O mundo está com você
Indo encontrar-se com a sua alma

Seu coração, seu corpo,
Você sente medo
Estou te abraçando
Até te encontrar, e estar com você

(OBS:O pessoal do yonihon pediu para avisarem caso encontrem problemas nas tradução)

Hironobu Sakaguchi,o criador da série Final Fantasy compôs a música “Pray for You” e publicou em sua conta no tumblr Para ouvir clique aqui.

Fontes:
http://yonihon.wordpress.com/2011/03/15/mobilizacao-dos-criadores-de-manga-pelo-terremoto-e-tsunami-no-japao/
http://ciriloblog.com.br/index.php/ultimas-noticias/mangakas-fazem-de-tudo-para-animar-a-populacao-do-japao/
http://madeinjapan.uol.com.br/2011/03/15/crise-no-japao/

"Por essa razão, desde o dia em que o ouvimos, não deixamos de orar por vocês e de pedir que sejam cheios do pleno conhecimento da vontade de Deus, com toda a sabedoria e entendimento espiritual."

(Colossenses 1:9)

"そういうわけで、私たちは、そのことを聞いた時から、絶えずこう祈り求めてい

ます。どうか、神様が何を望んでおられるか、はっきり、あなたがたにわかりますよう

に。また、霊的なことに対する理解力が与えられますように。"

(Colossians 1:9)

Kanji da vez 19 - Orar

2011-03-20T11:51:00.000-07:00

Olá, pessoal, tudo bem?
O Kanji da vez é o Kaminari que significa Orar.

É tempo de orar, a Bíblia diz: "Orai sem cessar." (1 Ts. 5:17) , a oração é uma conversa com Deus e serve para nos aproximarmos Dele, e buscar compreender sua vontade em nossas vidas, também serve para colocarmos nossos louvores, desejos, aflições e sonhos nas mãos Dele e assim o conhecer cada vez mais.
Muitas vezes é difícil entender os propósitos de Deus em nossas vidas, mas temos um Deus de amor que não deseja que ninguém se perca:

"Desejaria eu, de qualquer maneira, a morte do ímpio? diz o Senhor DEUS; Não desejo antes que se converta dos seus caminhos, e viva?

Mas, desviando-se o justo da sua justiça, e cometendo a iniqüidade, fazendo conforme todas as abominações que faz o ímpio, porventura viverá? De todas as justiças que tiver feito não se fará memória; na sua transgressão com que transgrediu, e no seu pecado com que pecou, neles morrerá.
Dizeis, porém: O caminho do Senhor não é direito. Ouvi agora, ó casa de Israel: Porventura não é o meu caminho direito? Não são os vossos caminhos tortuosos?
Desviando-se o justo da sua justiça, e cometendo iniqüidade, morrerá por ela; na iniqüidade, que cometeu, morrerá.
Mas, convertendo-se o ímpio da impiedade que cometeu, e procedendo com retidão e justiça, conservará este a sua alma em vida.
Pois que reconsidera, e se converte de todas as suas transgressões que cometeu; certamente viverá, não morrerá.
Contudo, diz a casa de Israel: O caminho do Senhor não é direito. Porventura não são direitos os meus caminhos, ó casa de Israel? E não são tortuosos os vossos caminhos?
Portanto, eu vos julgarei, cada um conforme os seus caminhos, ó casa de Israel, diz o Senhor DEUS. Tornai-vos, e convertei-vos de todas as vossas transgressões, e a iniqüidade não vos servirá de tropeço.
Lançai de vós todas as vossas transgressões com que transgredistes, e fazei-vos um coração novo e um espírito novo; pois, por que razão morreríeis, ó casa de Israel?
Porque não tenho prazer na morte do que morre, diz o Senhor DEUS; convertei-vos, pois, e vivei."

(Ezequiel 18:23-32)

Em Lucas 11:9-13 está escrito:

Por isso, vos digo: Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei, e abrir-se-vos-á.

Pois todo o que pede recebe; o que busca encontra; e a quem bate, abrir-se-lhe-á.
Qual dentre vós é o pai que, se o filho lhe pedir {pão, lhe dará uma pedra? Ou se pedir} um peixe, lhe dará em lugar de peixe uma cobra?
Ou, se lhe pedir um ovo lhe dará um escorpião?
Ora, se vós, que sois maus, sabeis dar boas dádivas aos vossos filhos, quanto mais o Pai celestial dará o Espírito Santo àqueles que lho pedirem?
Segue o Kanji da Vez:

Fonte:

http://www.nippobrasil.com.br/2.semanal.aula/337.shtml

Então Jesus contou aos seus discípulos uma parábola, para mostrar-lhes que eles deviam orar sempre e nunca desanimar.

(Lucas 18:1)

ある日、イエスは弟子たちに、いつでも祈り、また答えられるまで祈り続けることを

教えようと、一つのたとえ話をなさいました。

Até!

Se puder, ajude! #prayforJapan

2011-03-15T17:53:00.000-07:00

Olá, pessoal!

Vamos orar pelo Japão, porém, podemos ajudar também!

A aqueles que quiserem ajudar, seguem abaixo as entidades que estão arrecadando para enviar ajuda ao Japão:

Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo)

CNPJ: 61.511.127/0001-60

Banco Bradesco

Agência: 0131-7
Conta corrente: 112.959-7
Informações: contato@bunkyo.org.br
Telefone: 11-3208-1755

Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil (Kenren)

CNPJ: 46.568.895/0001-66
Banco do Brasil
Agência: 1196-7
Conta corrente: 29.921-9
Informações: info@kenren.org.br
Telefone: 11-3277-8569/3277-6108/3399-4416

Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo (Enkyo)

CNPJ: 60.992.427/0001-45
Banco Bradesco
Agência: 0131-7
Conta corrente: 131000-3
Informações: sede@enkyo.org.br
Telefone: 11-3274-6555

A Bíblia diz:

"De que adianta, meus irmãos, alguém dizer que tem fé, se não tem obras?

Acaso a fé pode salvá-lo?

Se um irmão ou irmã estiver necessitando de roupas e do alimento de cada dia

e um de vocês lhe disser:

"Vá em paz, aqueça-se e alimente-se até satisfazer-se", sem porém lhe dar nada, de que adianta isso?

Assim também a fé, por si só, se não for acompanhada de obras, está morta.

Mas alguém dirá:

"Você tem fé; eu tenho obras". Mostre-me a sua fé sem obras, e eu lhe mostrarei a minha fé pelas obras.

Você crê que existe um só Deus? Muito bem! Até mesmo os demônios crêem — e tremem!"

(Tiago 2:14-19)

愛する皆さん。クリスチャンの信仰を持っていると主張しても、他人を見捨ててい
たら、どうしてその信仰を実証できるでしょう。そんな信仰では、一人も救えません。
あなたがたの中に、着る物ばかりか、その日の食べ物にも事欠いている人がいたとし
ます。その人に、「それはお困りですね。でも神様が、祝福してくださいますよ。
暖まって、お腹いっぱい食べてください。では、さようなら」と言うだけで、実際に何
もしないなら、そんな信仰が何の役に立つでしょう。
これでわかるように、信仰を持っていると言う人は、それを善行によって証明しなけ
ればなりません。そうでなければ、信仰は死んだも同然で、全く無用の長物です。
ある人が、こう言っています。「神様に近づく道は信仰以外にないと主張する人よ。
私はあえて、行ないも同様に重要だと言いたい。そうでなければ、自分に信仰があるか
ないかを、どうして証明するのか。しかし私は、私の行ないを見る人々に、私の信仰を
理解させることができる。」
信じればそれで事足れりと考える人が、まだいるでしょう。あなたは、神様はただ
一人だと信じていますか。よろしい。しかし、覚えておきなさい。悪魔も、そう信
じて疑わないのです。そのために、身の毛もよだつ思いで恐れているのです。
(James 2:14-19)

Ajude como puder!

Até!

#prayforjapan

2011-03-11T16:11:00.000-08:00

Olá, pessoal,
O título do post de hoje é um dos Trends do twitter
Todo o mundo pode ver,e é com muita tristeza que vemos o que está acontecendo no Japão...
As imagens são chocantes e realmente é deveras preocupante.

http://blogs.estadao.com.br/olhar-sobre-o-mundo/terremoto-no-japao/

No Twitter e no Tumblr pode-se ver esta mensagem:

Dear everyone in Japan;
Please stay strong against
the earthquakes and tsunamis.
The whole world is praying
for your safety.

Quero deixar aqui uma singela, mas sincera tentativa de ajuda...
Senhor Deus,por favor, abençoe estas pessoas no Japão e ajude no que for necessário.
Em nome de Jesus, Amém.
(É uma pequena oração, mas o Deus é grande, e é o único que tem o poder para ajudar, ore você também!).

Pessoal, para aqueles que estão tentando enviar e receber informações sobre parentes e amigos, vou colocar algumas alternativas indicadas :

O Google disponibilizou um site para busca de pessoas no Japão:

http://japan.person-finder.appspot.com/?lang=en

Segundo a empresa NTT Leste (Operadoras de telefonia do Japão), mensagens de até 100 caracteres podem ser enviadas para o seguinte site:

https://www.web171.jp/top.php

A NTT, empresa japonesa de telecomunicação, oferece um sistema de gravação de mensagens em caso de emergência. Funciona como uma caixa postal: para gravar, digite 171, depois 1 seguido do número do próprio telefone. Para ouvir essa mensagem, os familiares e amigos, por exemplo, digitam 171, depois 2 seguido do número do mesmo telefone que gravou a mensagem.

Contato da Embaixada
A Embaixada Brasileira em Tóquio tem à disposição o e-mail comunidade@brasemb.or.jp e o telefone +81 3 3404-5211.
Para evitar sobrecarga nas linhas telefônicas, recomenda-se usá-las apenas em casos de urgência.
Em casos menos graves, a recomendação é usar Skype, e-mail e redes sociais.

Plantão do Consulado
O Consulado Geral do Brasil em Tóquio está trabalhando em regime de plantão, atendendo também via celular.
Do Brasil, ligue para 00-XX-81-90-6949-5328.
Twitter: @cgtoquio

(fonte:http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/portuguese/top/news06.html

http://madeinjapan.uol.com.br/2011/03/11/brasileiros-falam-sobre-o-terremoto-no-japao/)

Se você tiver outras informações,ou formas de ajuda, Coloque nos comentários.

“Feliz é o homem que persevera na provação, porque depois de aprovado receberá a coroa da vida que Deus prometeu aos que o amam.” (Tiago 1:12)

Blessed the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.(James 1:12)

誘惑に負けて悪に走らない人は幸いです。なぜなら、神様を愛する人に約束された、いのちの冠を、ほうびにいただけるからです.(James 1:12)

Gashuku - 2011

2011-03-03T16:08:00.000-08:00

Olá, Pessoal!
Tudo bem?
Desculpe por demorar para postar, mas estive viajando e não tive muito tempo para atualizar o blog...
Mas tenho novidades!
Fui ao meu 1º Gashuku (Treino especial de Karatê) em Porto Alegre - RS (~~Terra da Gesiane... rsrs~~) com a Nah.
Foi muito bom (~~e cansativo~~) e valeu mesmo!
Também foi a 1ª vez que andei de avião! Uau! Muito bom!
Para quem quiser conferir as fotos, segue no vídeo abaixo:

Para quem gosta de Karatê, segue uma demonstração feita pelos mestres Koji Takamatsu e Sergio Takamatsu:

Este foi um tempo de muitas conquistas, agradeço primeiramente a Deus pela oportunidade e por nos acompanhar sempre, também aos meus pais, mestres e amigos pelo apoio!

Muito obrigada!

"Senhor, quero dar-te graças de todo o coração e falar de todas as tuas maravilhas.

Em ti quero alegrar-me e exultar, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo."

(Salmos 9: 1-2)

ああ主よ。心の底からあなたをたたえます。目を見はるばかりのお働きを、すべ

ての人に伝えます。私はうれしいのです。神様のおかげで喜びが込み上げてきます。

あらゆる神々にまさる神様。私はあなたをほめ歌います。

(Psalms 9: 1-2)

Até!

Game over no banheiro

2011-02-18T02:53:00.000-08:00

Olá, pessoal,
tudo bem?
Como já havia comentado anteriormente, gosto muito de games,quanto aos consoles(~~o PS3 está na minha wishlist~~), joguei o XBOX com kinect e achei o jogo ainda muito simples, porém a tecnologia tem muito potencial a ser explorado.... quanto aos da categoria portátil tenho mais contato com o NDS porém o PSP também é empolgante.... quero só ver como será o NDS 3D.
Os consoles têm ficado cada vez mais sofisticados, buscando explorar os sentidos e buscar no próprio corpo humano, o Joystick mais adequado, não sabemos onde isso pode chegar, fazendo jogos e consoles cada vez mais inusitados, porém, na minha opinião este realmente console japonês é novidade na categoria "educativos":

A empresa japonesa Sega lançou uma plataforma de games para banheiros públicos, chamada de “Toylet” (“toy” - brinquedo - toilet - banheiro). Ela utiliza sensores acoplados ao mictório, que mede a pressão e o volume da urina.

Já existem 4 jogos, sendo que a pressão e a direção da urina são utilizadas para realizar tarefas como limpar uma pichação virtual. ~~Eca!~~

O jogador ainda pode gravar o resultado de seu desempenho em um pen-drive.

Realmente por essa eu não esperava... errou o alvo...game over.

Até!

Fonte: http://madeinjapan.uol.com.br/2011/01/07/sega-desenvolve-videogame-para-banheiro/

"É melhor buscar refúgio no Senhor do que confiar nos homens."

(Salmos 118:8)

人をあてにするより、神様を信頼したほうがよいのです。９力ある王にかくまわれ

るより、神様の保護を受けるほうがよいのです。

(Psalms 118:8)

Dorayaki!

2011-02-10T12:37:00.000-08:00

Olá, Pessoal!
Tudo bem?
Hoje quero falar um pouco sobre o dorayaki....
O Dorayaki é um tipo de panquequinha recheado com doce de feijão (anko) ou com creme.
Diz a lenda que o primeiro Dorayaki foi feito por um agricultor que escondeu um samurai, este samurai ao sair da casa esqueceu seu gongo.
O agricultor acabou usando o gongo do samurai para fritar panquecas, e daí nasceu o doce Dorayaki ("dora" = gongo, "yaki" = frito).
Me aventurei a tentar fazer este doce com creme, segue a receita:

Massa

6 ovos ( 3 gemas são para o recheio, 3 gemas para a massa e as 6 claras bata em neve)

1 xícara de açúcar

1 colher de sopa de margarina

1 colher de sopa de mel

1 colher de sopa de fermento em pó

1 e 1/2 xícara de farinha de trigo

250 ml de água

Recheio de creme

3 Gemas

2 colheres de sopa de margarina

2 colheres de sopa de açúcar (se quiser mais doce acrescente 1/2 lata de leite condensado)

2 colheres de sopa de maisena

2 e 1/2 copos de leite

baunilha

MODO DE FAZER

Massa:

Misture a margarina com as 3 gemas.
Acrescente os demais ingredientes e misture bem.
Bata a Clara em neve.

Finalize com as claras em neve apenas incorporando-as à massa (mexendo levemente para a massa ficar aerada).

Asse em forminhas próprias untadas (no formato de mini panquecas altinhas, mais ou menos 1 cm) ou direto numa frigideira bem quente e antiaderente (de preferência pequena) como se fossem panquequinhas.

Recheio:

Leve todos os ingredientes ao fogo em uma panela, mexa de vez em quando, até engrossar.

Montando:

Pegue uma panquequinha, recheie, coloque a outra por cima e aperte um pouco nas laterais e atrás.

Agora é só servir:

Tente!

"Ensina-me o bom senso e o conhecimento, pois confio em teus mandamentos."

(Salmos 119 : 66)

"どうか、知

識ばかりか、正しい判断力をも与えてください。神様のおきては、案内の杖なのです。"

(Psalms 119 : 66)

Até!

Referências:

http://www.sashimisecret.com/2008/05/dorayaki-comida-japonesa-tambem-tem-doce/

http://blogdaleilucha.blogspot.com/2010/06/dorayaki.html

Anime Dreams 2011!

2011-01-30T16:03:00.000-08:00

Olá, Pessoal!
tudo bem, segue o boletim do Anime Dreams:

As músicas de ParaPara que aprendemos foram essas:

DUB-I-DUB / ME & MY from ParaPara on Vimeo.

WITCH DOCTOR / CARTOONS from ParaPara on Vimeo.

Agradeço a Deus por meus amigos.

Faça tudo para a glória de Deus! Lembre-se, Ele te vê te conhece, e sabe o que se passa em seu coração.

Que Deus abençoe a todos vocês!

"Assim que, se alguém está em Cristo, nova criatura é; as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo."

(2 Coríntios 5:17)

だれでも、クリスチャンになると、内側が全く新しくされます。もは

や今までと同じ人間ではありません。新しい人生が始まったのです。

(2 Corinthians 5:17)

-*- Ao Alvorecer -*-

As favas

Poesia

Feliz 2012!

Feliz Natal!!

Até!

O que você vê?

IRASSHAIMASE!

Dia das Crianças

Haru - Primavera

Novidades

As 7 maravilhas do Mundo

Há quanto tempo?

Hanami

Festivais

S.O.S. Japão

Programe-se - 2011

Kanji da vez 20 : Sonho

Flashs

Dia do jogo justo

Orelhas de Gato

Feliz Páscoa! イースターおめでとう

TCC

Tsuru

#We pray for Japan

Kanji da vez 19 - Orar

Se puder, ajude! #prayforJapan

#prayforjapan

Gashuku - 2011

Game over no banheiro

Dorayaki!

Anime Dreams 2011!

-- Ao Alvorecer --